civil partnership meaning in Chinese
公民伴侣关系
民事伴侣关系
民事合伙
Examples
- Single parent families , bus fare hikes and civil partnerships are among the markers of britain ' s changing society
单亲家庭增多、公交费提价和同性同居的现象成为目前英国最显著的社会问题。 - Elton john and his partner david furnish . the british singer , who tied the knot with long - term partner david furnish in a civil partnership ceremony in 2005 , said people must
2005年，这位英国歌手与交往了很久的男友大卫弗尼什在一个民事伴侣关系仪式中喜结连理。 - The very first ceremonies under the new civil partnerships act can take place in northern ireland on dec 19 , followed by scotland the next day and england and wales on dec 21
根据新近生效的民事伴侣法案，首批同性婚礼最早可以于12月19日在北爱尔兰20日在苏格兰以及21日在英格兰和威尔士举行。 - Gay and lesbian couples should be able to apply to adopt a child - but only if they are covered by nothing less than full civil partnership , the 90 - page report published last night made clear
这个昨天晚上发布的90页的报告说的很清楚，男女同性恋夫妇应该可以申请领养一个孩子但只有在他们不超出完整的民事伴侣关系的前提下。 - She noted civil partnership legislation had not yet been introduced and hoped that the legislature would act sooner rather than later in introducing measures to reduce difficulties experienced by cohabiting couples
她提到，迄今还没有推出公民伴侣关系的立法，她希望立法机构尽管采取行动，推出减少同居夫妇所遇到的困难，而不是迟迟没有动作。